Shall I trust you and let you know?

Shall I not tell you so you'll never know?

Will I ever decide, will I ever know?

Acreditar que se conhece alguém

é cometer um tremendo erro.

Acreditei. Em face às evidências

Continuei a acreditar.

Daquilo em que acreditei ficaram

Apenas farrapos.

Nunca mas nunca pensei que alguém

Pudesse descer tão baixo!

Acredito que tudo acontece

Por uma razão.

Fico triste. Comigo. Por ter acreditado.

Afinal, sempre esteve tudo à vista.

Fui eu quem escolheu só ver uma parte. 

 e acreditar… 

Once I believed in you. Today, I can see...

A vida passa.

Breve.

Leve.

Como o sol.

Do muro da esplanada, notas de guitarra

e uma canção

Palavras que a brisa carrega, amor, mágoa,

desilusão

Novo ritmo, abre sorrisos, mil vozes

num refrão

A vida passa.

Breve.

Leve.

Maravilhosa invenção.

- Já te disse hoje?

- Não, ainda não…

música...

Imagine…for a second that all of this is a dream…

Whose dream is it? Mine? Yours?

Are you dreaming my life? Am I living your dream?

Where does the fantasy start? Where does reality begin?

Believe… Do I? Do You? Just smile…and LET GO

for only a second... or so...